Chiunque voglia esimersi dal combattimento non è realmente matto, quindi non posso tenerlo a terra.
Svako, ko želi da izbegne borbu, nije u stvari lud, pa mu ja ne mogu zabraniti letenje.
Se posso tenerlo al lavoro, lo tengo anche qui.
Nosim ga na posao, mogu i ovamo.
Il bambino posso tenerlo da sola.
Konaèno æu imati svoje dijete samo za sebe.
Non posso tenerlo chiuso per molto.
Ne mogu ga držati zatvorenog još dugo.
Posso tenerlo in vita, ma non per molto.
Mogu ga stabilizirati ali ne za dugo.
D'accordo, se io posso tenerlo la notte e i fine settimana
To je dobro, ja ga imam preko noæi i vikendima.
Ascolta, non posso tenerlo qui ancora per molto.
Gledaj, èovjeæe. Ne mogu malog još dugo držat.
Non posso tenerlo qui per lei.
Ne mogu da ga cuvam za vas.
Inoltre, vorrei averlo da qualche parte dove posso tenerlo d'occhio.
Pre svega, želeo bih da bude negde gde mogu da pazim na njega.
Non posso tenerlo a bada ancora per molto.
Mislim da ga ne mogu još dugo zadržavati.
All'allevamento volevano uccidere Lou ed io non posso tenerlo.
Klanica želi da ubije Loua a ja ne mogu da ga zadržim.
Ehi, Earl, quando catturiamo Raynard posso tenerlo come animale domestico?
Kada uhvatimo Rejnarda, mogu li da ga zadržim kao ljubimca?
(portiere) e' un bel cane, ma non posso tenerlo.
Dobar je pas, ali ga ne mogu zadržati.
Se vuoi... se vuoi posso tenerlo io per te.
Ako hoæeš, ja æu ti prièuvati.
Posso tenerlo in camera mia finche' Karen non va al college.
Mogu ga držati u svojoj sobi, dok Karen ne krene na koledž.
Si', ma vado al college, e sembra un po' ridicolo, per cui... non posso tenerlo tutto il tempo, ma non preoccuparti, faro' attenzione.
Da, ali to je faks, i izgledao bih baš budalasto... Ne mogu stalno da je nosim, ali ne brini.
E' un segreto e non posso tenerlo.
To je tajna i ne mogu je èuvati, to je opasnost za moju trezvenost.
Posso tenerlo d'occhio tramite la cavigliera.
Na oku mi je pomoæu narukvice.
Se so dov'e' Pope, posso tenerlo d'occhio.
Ako znam gdje je mogu ga držati na oku.
La mamma ha detto che posso tenerlo.
Mama mi je rekla da to mogu uzeti.
Beh... Considerato che e' la nostra prima collaborazione, con il fatto che c'e' sopra il mio sangue, posso tenerlo?
S obzirom da je ovo naša prva saradnja i moja krv, mogu li da je zadržim?
Dato che nessuno di loro e' stato invitato a entrare, e' l'unico posto in cui posso tenerlo al sicuro.
Pošto nijedan nije pozvan, ovo je jedino sigurno mesto.
Posso tenerlo in braccio quando nascera'?
Mogu li da ga držim nakon što se rodi?
Sai che non posso tenerlo, vero?
Znaš da ne mogu ovo da zadržim, znaš to?
Ho appena trascinato qui dentro il potenziale futuro sindaco della citta' per interrogarlo, ma non posso tenerlo dentro perche' il procuratore non concorda sulle accuse.
Управо сам вукаоследећа могуће градоначелник овог града на испитивање, али ја не могу да га држите јер су тужиоци не могу да се договоре о оптужбама.
Ma se smetti, se puoi smettere, posso tenerlo nascosto.
Ali ako prestaneš.. Ako prestaneš, zakopaæu ploèicu.
Non posso tenerlo rinchiuso per sempre.
Не могу да га закључали заувек.
Ho il guanto, ma non posso tenerlo ancora a lungo.
Imam opremu, ali ne mogu je dugo èuvati.
1.1336050033569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dva dana ste tražili. Ne mogu ga više zadržavati. 